{"product_id":"vintage-pattern-chinese-character-melamine-tray","title":"ヴィンテージパターンの漢字メラミントレイ | フォレストグリーン","description":"\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #7b9344;\" style=\"color: #7b9344;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\nより少なく、より良く買い物を\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\nこのヴィンテージパターントレイは、朝の一杯にぴったりのサイズで、あなたのインテリアにユニークなアクセントを加えます。もうすぐ訪れる母の日の心のこもったギフトにも最適です！室内のダイニングテーブルだけでなく、ピクニックやキャンプなどのアウトドアでもご使用いただけます。私たちの製品は一生使っていただけることを意図して作られており、そのためプラスチックは非常に耐久性が高く、BPAフリーで環境基準およびFDAに準拠し、無毒かつアレルギーを引き起こしにくい素材を使用しています。\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nこのトレイに印刷されている漢字「禄」（読み：ろく）は、幸運を意味します。友人や家族への素敵な新築祝いの贈り物です。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\nサイズ：L30cm W21.5cm\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e素材：メラミン\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n重量：250g\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e3色 \/ パターンで利用可能\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #404040;\" style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cstrong\u003eデザインについてもっと\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e伝統的な中国文化では、人々は縁起の良い言葉を選び、旧正月、結婚式、祭り、さらには新しい店の開店などの重要な行事で使い、家族や友人に最良の願いを表します。私のグラフィックデザイナーの友人、[Xiangxiang]は日本出身で、日常の物をパターンや漢字を使って再デザインしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e漢字は文化大革命時代の上海で行われた異文化交流に由来します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/files\/1121619527223_.pic_hd_7e2cb26d-9047-4922-91c7-58d543f399ef_480x480.jpg?v=1649450626\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"316\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/files\/1121619527223_.pic_hd_7e2cb26d-9047-4922-91c7-58d543f399ef_480x480.jpg?v=1649450626\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"316\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003eもっと質問がありますか？\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n私は、製品の色、構造、テキスタイルの質感、ディテールなど、実際の見た目を伝える写真を撮ることを目指しています。ご不明な点がございましたら、お気軽にメッセージやメールでお問い合わせください。\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"mailto:info@lulu-lane.com\" href=\"mailto:info@lulu-lane.com\"\u003einfo@lulu-lane.com\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e– お手伝いします。お立ち寄りいただきありがとうございます！ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #808080;\" style=\"color: #808080;\"\u003e© LuluLaneUK デザイン、外観、技術およびテキストは著者の著作権により保護されています。著者の同意なしに複製および配布することは禁止されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #7b9344;\" style=\"color: #7b9344;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"LuluLane, UK","offers":[{"title":"Red \u0026 White","offer_id":55571870155125,"sku":null,"price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"グリーン","offer_id":42062324891817,"sku":null,"price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue \u0026 White","offer_id":55571870187893,"sku":null,"price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/files\/IMG_4320_297401fe-a2d7-441f-9c07-d593bd89e1fa.jpg?v=1751371164","url":"https:\/\/www.lulu-lane.com\/ja-jp\/products\/%e3%83%93%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%91%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%b3-%e6%bc%a2%e5%ad%97-%e3%83%a1%e3%83%a9%e3%83%9f%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%ac%e3%82%a4-%e3%83%95%e3%82%a9%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3","provider":"LuluLane","version":"1.0","type":"link"}