{"title":"スイートホーム","description":"\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n文化的な芸術性をお部屋に取り入れるなら、当店の「スイートホーム」コレクションがおすすめです。ヴィンテージ上海のデザインと伝統的な中国文字にインスパイアされた各アイテムは、リサイクルトートバッグや刺繍リネンミットなど、環境に配慮した素材、クラシックなモチーフ、そして現代的な機能性を融合させています。日常のひとときを、伝統の魅力で彩りましょう。\n\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"handmade-embroidery-small-linen-oven-mitts","title":"手作り刺繍リネンオーブンミット2枚セット – スタイリッシュな耐熱ポットホルダー","description":"\u003cp align=\"left\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\n小さくて上品なオーブンミトンを見つけるのは簡単ではないと感じており、私たちだけではないと信じています… これらのオーブンミトンはあらゆる種類の調理器具にぴったりのサイズで、機能的で見た目も素敵です！\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\nこれらのユニークな小さなオーブンミットは、高度なプロフェッショナル基準で美しく仕上げられています。キルティングスタイルの手作り刺繍が温かみのある家庭的な雰囲気を演出します。上部には小さなバックルが付いており、フックに簡単に掛けることができます。縁取りには1mmのパイピング縫製技術を使用しており、きれいで独特な見た目を保ちながら、強く丈夫に仕上げています。\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\n料理やお菓子作りが好きな友人や、最近新居に引っ越した方への特別で丁寧に作られたギフトをお探しなら、当店のオーブンミットがまさにぴったりです。\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LuluLaneUK","offers":[{"title":"ブラウン","offer_id":40986323321001,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"赤","offer_id":40986323222697,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"パープル","offer_id":40986323255465,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"グリーン","offer_id":40986323288233,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/products\/IMG_3231.jpg?v=1743944358"},{"product_id":"handmade-small-linen-oven-mitts","title":"手作りリネン製オーブンミット2個セット – スタイリッシュな耐熱ポットホルダー","description":"\u003cp align=\"left\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\n小さくて上品なオーブンミトンを見つけるのは簡単ではないと感じており、私たちだけではないと信じています… これらのオーブンミトンはあらゆる種類の調理器具にぴったりのサイズで、機能的で見た目も素敵です！\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\nこれらのユニークな小さなオーブンミットは、高度なプロフェッショナルな仕上がりで美しく完成されています。キルティングスタイルの手刺繍が温かみのある家庭的な雰囲気を醸し出します。上部には小さなバックルが付いており、フックに簡単に掛けることができます。縁取りには1mmのパイピング縫製技術を使用しており、きれいで独特な見た目を保ちながら、強く丈夫に仕上げています。\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\n料理やお菓子作りが好きな友人や、最近新居に引っ越した方への特別で丁寧に作られたギフトをお探しなら、当店のオーブンミットがまさにぴったりです。\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LuluLane, UK","offers":[{"title":"グリーンチェック","offer_id":40988345204905,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"ブルーチェック","offer_id":40988345237673,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"イエローパターン","offer_id":40988345270441,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/products\/IMG_4172.jpg?v=1743944477"},{"product_id":"vintage-pattern-chinese-character-melamine-tray","title":"ヴィンテージパターンの漢字メラミントレイ | フォレストグリーン","description":"\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #7b9344;\" style=\"color: #7b9344;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\nより少なく、より良く買い物を\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\nこのヴィンテージパターントレイは、朝の一杯にぴったりのサイズで、あなたのインテリアにユニークなアクセントを加えます。もうすぐ訪れる母の日の心のこもったギフトにも最適です！室内のダイニングテーブルだけでなく、ピクニックやキャンプなどのアウトドアでもご使用いただけます。私たちの製品は一生使っていただけることを意図して作られており、そのためプラスチックは非常に耐久性が高く、BPAフリーで環境基準およびFDAに準拠し、無毒かつアレルギーを引き起こしにくい素材を使用しています。\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nこのトレイに印刷されている漢字「禄」（読み：ろく）は、幸運を意味します。友人や家族への素敵な新築祝いの贈り物です。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\nサイズ：L30cm W21.5cm\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e素材：メラミン\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n重量：250g\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e3色 \/ パターンで利用可能\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #404040;\" style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cstrong\u003eデザインについてもっと\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e伝統的な中国文化では、人々は縁起の良い言葉を選び、旧正月、結婚式、祭り、さらには新しい店の開店などの重要な行事で使い、家族や友人に最良の願いを表します。私のグラフィックデザイナーの友人、[Xiangxiang]は日本出身で、日常の物をパターンや漢字を使って再デザインしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e漢字は文化大革命時代の上海で行われた異文化交流に由来します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/files\/1121619527223_.pic_hd_7e2cb26d-9047-4922-91c7-58d543f399ef_480x480.jpg?v=1649450626\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"316\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/files\/1121619527223_.pic_hd_7e2cb26d-9047-4922-91c7-58d543f399ef_480x480.jpg?v=1649450626\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"316\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003eもっと質問がありますか？\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n私は、製品の色、構造、テキスタイルの質感、ディテールなど、実際の見た目を伝える写真を撮ることを目指しています。ご不明な点がございましたら、お気軽にメッセージやメールでお問い合わせください。\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"mailto:info@lulu-lane.com\" href=\"mailto:info@lulu-lane.com\"\u003einfo@lulu-lane.com\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e– お手伝いします。お立ち寄りいただきありがとうございます！ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #808080;\" style=\"color: #808080;\"\u003e© LuluLaneUK デザイン、外観、技術およびテキストは著者の著作権により保護されています。著者の同意なしに複製および配布することは禁止されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #7b9344;\" style=\"color: #7b9344;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"LuluLane, UK","offers":[{"title":"Red \u0026 White","offer_id":55571870155125,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"グリーン","offer_id":42062324891817,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \u0026 White","offer_id":55571870187893,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/files\/IMG_4320_297401fe-a2d7-441f-9c07-d593bd89e1fa.jpg?v=1751371164"},{"product_id":"vintage-ethnic-pattern-recycled-shopping-tote-bag","title":"ヴィンテージエスニック柄漢字ショッピングトート","description":"\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #7b9344;\" style=\"color: #7b9344;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \nより少なく、より良く買う \n\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\nファーマーズマーケットや週末のスーパーマーケットでたっぷり詰め込むのにぴったりのゆったりサイズ。ユニークなオリエンタル柄が他のショッピングバッグとは一線を画します。手持ちと肩掛けのための異なる長さの頑丈なウェビングハンドルが2本付いており、ベルクロでしっかりとバッグを固定できるため、耐久性と安全性も抜群です。リサイクルプラスチックボトルから美しく作られており、友人や家族、自分へのユニークなギフトにも最適です！\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e漢字\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\n福（ふくと発音）は「幸運」を意味します。一方、囍（しと発音）は「ダブルハピネス」を意味し、結婚する二羽のラブバードがいることを表しています！\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\nサイズ：長さ37cm 幅14cm 奥行37cm\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e素材：100％リサイクルプラスチックボトル\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n重量：90g\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e2色 \/ パターンで利用可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #404040;\" style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cstrong\u003eデザインについてもっと\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \n伝統的な中国文化では、人々は縁起の良い言葉を選び、旧正月、結婚式、祭り、さらには新しい店の開店などの重要な行事で使い、家族や友人に最良の願いを表します。私のグラフィックデザイナーの友人、香香（日本出身）は、日常の物にパターンや漢字を用いて再デザインしています。 \n\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e漢字は、文化大革命時代の上海で行われた異文化交流に由来しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/files\/1121619527223_.pic_hd_7e2cb26d-9047-4922-91c7-58d543f399ef_480x480.jpg?v=1649450626\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"316\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/files\/1121619527223_.pic_hd_7e2cb26d-9047-4922-91c7-58d543f399ef_480x480.jpg?v=1649450626\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"316\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003e\nもっと質問がありますか？\n\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n私は、製品の色、構造、テキスタイルの質感、ディテールなど、実際の見た目を伝える写真を撮ることを目指しています。ご不明な点がございましたら、お気軽にメッセージやメールでお問い合わせください。\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"mailto:info@lulu-lane.com\" href=\"mailto:info@lulu-lane.com\"\u003einfo@lulu-lane.com\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e– お手伝いします。お立ち寄りいただきありがとうございます！ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #808080;\" style=\"color: #808080;\"\u003e\n© LuluLaneUK デザイン、外観、技術およびテキストは著者の著作権により保護されています。著者の同意なしに複製および配布することは禁止されています。\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"LuluLane, UK","offers":[{"title":"ブルー","offer_id":42125633061033,"sku":null,"price":16.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"赤","offer_id":42125633093801,"sku":null,"price":16.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/products\/IMG_4327_fcd86f6d-724a-47e5-b49c-e264140c4014.jpg?v=1747007828"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/5123\/6009\/collections\/1121619527223_.pic_hd.jpg?v=1720640808","url":"https:\/\/www.lulu-lane.com\/ja-jp\/collections\/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%89%e4%b8%8a%e6%b5%b7.oembed","provider":"LuluLane","version":"1.0","type":"link"}